Itsuki, Nayuta, dan Miyako mengalami kesulitan berurusan dengan kedinginan dan menuju ke Okinawa. Keesokan harinya, mereka mengunjungi pulau terpencil sehingga ITSUKI dapat melakukan riset dan Nayuta memutuskan untuk memukul -mukul telanjang di dalam air. Miyako kagum dengan apa yang dia lihat dan akhirnya melompat ke air telanjang juga. Dua hari kemudian, Itsuki diundang oleh ilustratornya untuk pergi ke Hokkaido, di mana mereka mencoba berbagai masakan lokal. Namun, Itsuki mengetahui bahwa Setsuna telah mengabaikan tenggat waktu ...
