Nokotan ingin berpartisipasi dalam Koleksi Rusa dan membutuhkan bantuan Koshitan untuk itu. Koshitan menyiarkan langsung kehidupan sehari-hari di Klub Rusa. Pemilik Café Swallow bangga dengan pelayanannya yang sempurna, tapi kemudian Koshitan dan Nokotan mengunjungi tempat usahanya.
